《中国慈善家》2021年第4期

2021年8月10日上市

姗姗来迟的东京奥运让人们感受到久违的“四海一家”氛围，至少在这十多天里，蔚蓝星球上的居民们还可以为了同一场大型赛事欢喜与共。这就是体育的价值，让人们暂时忘掉疫情，忘掉种种无形的壁垒。尽管东京奥运堪称史上最贵，但它依然不失为抚慰心灵的公益盛事。

作为赛场上的主角，冠军们受到万众瞩目的时间是短暂的。漫长的是日复一日的艰苦训练，以及巅峰过后艰难的转型之路。

作为冠军，他们的人生经历已足够励志；作为公益人，宝贵的人生经历是他们公益力量的源泉。随着体育价值的不断嬗变以及全民体育时代的到来，运动健将们也将为年轻的公益慈善事业贡献更多的力量。

赛事有终点，公益无止境。新赛道，体育公益人请登场！

 

封面故事

邓亚萍：永远喜欢新赛道

本刊记者/程昕明

她向来喜欢新赛道，也乐于学习新事物，更重要的是体育给了她最大的精神财富，一路拼搏，勇往直前。

冠军杨扬

在竞技场之外

撰文/本刊记者 邱慧 采访/本刊记者 程昕明 邱慧

作为冠军，她对体育的感悟不仅在竞技场之内，更多的体会来自于赛场外的人生。

陈一冰

用体育精神做公益

本刊记者/吴可言

体育磨练他的意志，公益考验他的耐心。

焦点

河南水灾救援中的组织难题

本刊记者/邱慧

民间救援力量涌向河南，救灾中如何打通政社壁垒仍是难题。

图片故事

一个人的气象站

本刊记者/吴可言 摄影/Evgenia Arbugaeva

冰雪融化时，科罗特基会走进巴伦支海测量水位，海水没过了他的膝盖。

社会

出狱365天：张玉环寻找张玉环

本刊记者/万小军

“以前就像是在一个鸟笼里面，现在出来了，感觉哪里都很大。”

卫生

中国乡土的抗疟故事，

给新冠防控提供哪些启示

文/龚怡洁

保持疾控系统的效力、保障基层前线人员素质和监测水平，将会成为持久性的课题，这将是我们未来应对“下一个新冠”的有力武器。

业界

“罚”出来的公益，可行吗？

本刊记者/贺斌

你愿意为自己的碳排放交罚款吗？

书评

数字化如何锁定、管制和惩罚穷人

文/郜晓文

数字革命是否是一场由精英主导的游戏？普通人特别是贫困人口在数字时代的命运是什么？算法是否比人类更加中立、公正和明智？

专栏

译界奇人许渊冲先生（代祭文）

文/ 资中筠

百岁老人许渊冲的出现，总算提醒世人，清华之成为大学，除工科外，还曾经是一所多学院人才辈出的综合性大学。

图片编辑：张旭值班编辑：万小军